国际商务合同实训教程

阅读篇国际商务英文合同的语言特征实训……………………………………………… 1
实训项目1 国际商务英文合同结构练习……………………………………………… 1
实训项目2 国际商务英文合同规范用词与用语练习………………………………… 7
实训项目3 国际商务英文合同句子的翻译………………………………………… 13
写作篇撰写合同条款及案例分析练习…………………………………………………… 21
实训项目4 合同结构条款练习……………………………………………………… 21
实训项目5 合同法规与国际惯例条款练习………………………………………… 37
实训项目6 合同常用条款练习……………………………………………………… 39
实训项目7 合同特殊条款练习……………………………………………………… 56
实战篇各类合同及协议练习……………………………………………………………… 63
实训项目8 销售代理协议练习……………………………………………………… 63
实训项目9 保密协议练习…………………………………………………………… 71
实训项目10 第三方监管账户协议练习……………………………………………… 75
实训项目11 股权转让协议练习……………………………………………………… 77
实训项目12 雇佣合同练习…………………………………………………………… 80
实训项目13 国际借贷合同练习……………………………………………………… 84
实训项目14 国际商标许可合同练习………………………………………………… 89
实训项目15 合资与合作经营企业合同练习………………………………………… 92
实训项目16 技术贸易合同练习……………………………………………………… 97
实训项目17 技术转让与设备材料进口合同练习………………………………… 101
实训项目18 销售合同练习………………………………………………………… 104
实训项目19 商品购买合同练习…………………………………………………… 112
实训项目20 经销合同练习………………………………………………………… 117
实训项目21 国际货物运输合同练习……………………………………………… 122
实训项目22 知识产权合同练习…………………………………………………… 125
实训项目23 劳务出口合同练习…………………………………………………… 128
实训项目24 租赁合同练习………………………………………………………… 135

实训项目25 咨询合同练习………………………………………………………… 142
实训项目26 国际许可证合同练习………………………………………………… 147
实训项目27 寄售协议练习………………………………………………………… 154
实训项目28 加工贸易合同练习…………………………………………………… 159
实训项目29 补偿贸易合同练习…………………………………………………… 163
实训项目30 代理合同练习………………………………………………………… 167
主要参考文献……………………………………………………………………………… 171